Lompat ke isi

Daftar Kosakata Transportasi Laut (Inggris - Indonesia)

Dari Wiki Berbudi

Ship Types

  1. Cargo ship = /ˈkɑːrɡoʊ ʃɪp/ = Kapal kargo
  2. Tanker = /ˈtæŋkər/ = Kapal tangki
  3. Container ship = /kənˈteɪnər ʃɪp/ = Kapal peti kemas
  4. Passenger ship = /ˈpæsɪndʒər ʃɪp/ = Kapal penumpang
  5. Ferry = /ˈfɛri/ = Kapal feri
  6. Fishing vessel = /ˈfɪʃɪŋ ˈvɛsl/ = Kapal penangkap ikan
  7. Bulk carrier = /bʌlk ˈkæriər/ = Kapal pengangkut curah
  8. Naval ship = /ˈneɪvəl ʃɪp/ = Kapal perang
  9. Cruise ship = /kruːz ʃɪp/ = Kapal pesiar
  10. Research vessel = /rɪˈsɜːrtʃ ˈvɛsl/ = Kapal riset

Navigation

  1. Compass = /ˈkʌmpəs/ = Kompas
  2. Sextant = /ˈsɛkstənt/ = Sekstan
  3. Radar = /ˈreɪdɑːr/ = Radar
  4. GPS = /ˌdʒiː piː ˈɛs/ = GPS
  5. Chart = /tʃɑːrt/ = Peta laut
  6. Bearing = /ˈbɛrɪŋ/ = Haluan
  7. Logbook = /ˈlɒɡbʊk/ = Buku catatan pelayaran
  8. Buoy = /ˈbɔɪ/ = Pelampung navigasi
  9. Waypoint = /ˈweɪˌpɔɪnt/ = Titik lintasan
  10. Chronometer = /krəˈnɒmɪtər/ = Kronometer

Ship Parts

  1. Hull = /hʌl/ = Lambung kapal
  2. Keel = /kiːl/ = Lunas kapal
  3. Deck = /dɛk/ = Geladak
  4. Bow = /baʊ/ = Haluan
  5. Stern = /stɜːrn/ = Buritan
  6. Mast = /mæst/ = Tiang kapal
  7. Propeller = /prəˈpɛlər/ = Baling-baling
  8. Rudder = /ˈrʌdər/ = Kemudi
  9. Anchor = /ˈæŋkər/ = Jangkar
  10. Bridge = /brɪdʒ/ = Anjungan kapal

Cargo Handling

  1. Crane = /kreɪn/ = Derek
  2. Forklift = /ˈfɔːklɪft/ = Forklift
  3. Winch = /wɪntʃ/ = Mesin derek
  4. Hatch = /hætʃ/ = Palka
  5. Conveyor = /kənˈveɪər/ = Konveyor
  6. Pallet = /ˈpælɪt/ = Palet
  7. Sling = /slɪŋ/ = Tali angkat
  8. Cargo net = /ˈkɑːrɡoʊ nɛt/ = Jaring kargo
  9. Dock = /dɒk/ = Dermaga
  10. Warehouse = /ˈwɛərhaʊs/ = Gudang

Safety Equipment

  1. Life jacket = /ˈlaɪf ˌdʒækɪt/ = Pelampung
  2. Life raft = /ˈlaɪf ræft/ = Rakit penyelamat
  3. Fire extinguisher = /ˈfaɪər ɪkˌstɪŋɡwɪʃər/ = Alat pemadam api
  4. Flares = /flɛərz/ = Sinyal suar
  5. First aid kit = /ˌfɜːrst ˈeɪd kɪt/ = Kotak P3K
  6. Emergency beacon = /ɪˈmɜːrdʒənsi ˈbiːkən/ = Pemancar darurat
  7. Fire hose = /ˈfaɪər hoʊz/ = Selang pemadam
  8. Smoke detector = /ˈsmoʊk dɪˌtɛktər/ = Detektor asap
  9. Lifeboat = /ˈlaɪfboʊt/ = Sekoci
  10. Safety harness = /ˈseɪfti ˈhɑːrnɪs/ = Sabuk pengaman

Marine Engineering

  1. Diesel engine = /ˈdiːzəl ˈɛndʒɪn/ = Mesin diesel
  2. Steam turbine = /stiːm ˈtɜːrbɪn/ = Turbin uap
  3. Boiler = /ˈbɔɪlər/ = Ketel uap
  4. Generator = /ˈdʒɛnəˌreɪtər/ = Generator
  5. Pump = /pʌmp/ = Pompa
  6. Cooling system = /ˈkuːlɪŋ ˈsɪstəm/ = Sistem pendingin
  7. Fuel tank = /ˈfjuːəl tæŋk/ = Tangki bahan bakar
  8. Propulsion = /prəˈpʌlʃən/ = Propulsi
  9. Shaft = /ʃæft/ = Poros
  10. Gearbox = /ˈɡɪərbɒks/ = Kotak roda gigi

Maritime Law

  1. Maritime law = /ˈmærɪtaɪm lɔː/ = Hukum laut
  2. International waters = /ˌɪntərˈnæʃənəl ˈwɔːtərz/ = Perairan internasional
  3. Territorial waters = /ˌtɛrɪˈtɔːriəl ˈwɔːtərz/ = Perairan teritorial
  4. Port state control = /pɔːrt steɪt kənˈtroʊl/ = Pengawasan negara pelabuhan
  5. Flag state = /flæɡ steɪt/ = Negara bendera
  6. Bill of lading = /ˈbɪl əv ˈleɪdɪŋ/ = Surat muatan kapal
  7. Charter party = /ˈtʃɑːrtər ˈpɑːrti/ = Perjanjian carter
  8. Marine insurance = /məˈriːn ɪnˈʃʊərəns/ = Asuransi laut
  9. Salvage = /ˈsælvɪdʒ/ = Penyelamatan kapal
  10. Embargo = /ɛmˈbɑːrɡoʊ/ = Larangan perdagangan

Oceanography

  1. Tide = /taɪd/ = Pasang surut
  2. Current = /ˈkɜːrənt/ = Arus laut
  3. Wave = /weɪv/ = Gelombang
  4. Salinity = /səˈlɪnɪti/ = Salinitas
  5. Bathymetry = /bəˈθɪmətri/ = Batimetri
  6. Continental shelf = /ˌkɒntɪˈnɛntl ʃɛlf/ = Landas kontinen
  7. Ocean trench = /ˈoʊʃən trɛntʃ/ = Palung laut
  8. Thermocline = /ˈθɜːrmoʊklaɪn/ = Termoklin
  9. Upwelling = /ˈʌpwɛlɪŋ/ = Upwelling
  10. Plankton = /ˈplæŋktən/ = Plankton

Communication

  1. Radio = /ˈreɪdioʊ/ = Radio
  2. Satellite phone = /ˈsætəlaɪt foʊn/ = Telepon satelit
  3. Morse code = /mɔːrs koʊd/ = Kode Morse
  4. Signal flag = /ˈsɪɡnəl flæɡ/ = Bendera isyarat
  5. Intercom = /ˈɪntərkɒm/ = Interkom
  6. Public address system = /ˈpʌblɪk əˈdrɛs ˈsɪstəm/ = Sistem pengeras suara
  7. AIS = /ˌeɪ aɪ ˈɛs/ = Automatic Identification System
  8. VHF radio = /ˌviː eɪtʃ ˈɛf ˈreɪdioʊ/ = Radio VHF
  9. Transmitter = /trænzˈmɪtər/ = Pemancar
  10. Receiver = /rɪˈsiːvər/ = Penerima

Port Facilities

  1. Pier = /pɪər/ = Dermaga
  2. Quay = /kiː/ = Dermaga
  3. Breakwater = /ˈbreɪkˌwɔːtər/ = Pemecah gelombang
  4. Dockyard = /ˈdɒkjɑːrd/ = Galangan kapal
  5. Slipway = /ˈslɪpweɪ/ = Landasan peluncuran
  6. Harbor = /ˈhɑːrbər/ = Pelabuhan
  7. Terminal = /ˈtɜːrmɪnl/ = Terminal
  8. Mooring = /ˈmʊərɪŋ/ = Tempat tambat
  9. Warehouse = /ˈwɛərhaʊs/ = Gudang
  10. Customs office = /ˈkʌstəmz ˈɒfɪs/ = Kantor bea cukai