Lompat ke isi

Daftar Kosakata Teater (Inggris - Indonesia)

Dari Wiki Berbudi

Acting

  1. Acting = /ˈæk.tɪŋ/ = Aksi panggung
  2. Actor = /ˈæk.tər/ = Aktor
  3. Actress = /ˈæk.trəs/ = Aktris
  4. Role = /roʊl/ = Peran
  5. Monologue = /ˈmɒn.ə.lɒɡ/ = Monolog
  6. Dialogue = /ˈdaɪ.ə.lɒɡ/ = Dialog
  7. Gesture = /ˈdʒes.tʃər/ = Gerak tubuh
  8. Expression = /ɪkˈspreʃ.ən/ = Ekspresi
  9. Improvisation = /ˌɪm.prə.vaɪˈzeɪ.ʃən/ = Improvisasi
  10. Characterization = /ˌkær.ɪk.tə.raɪˈzeɪ.ʃən/ = Karakterisasi

Stagecraft

  1. Stage = /steɪdʒ/ = Panggung
  2. Props = /prɒps/ = Properti panggung
  3. Backdrop = /ˈbæk.drɒp/ = Latar belakang
  4. Lighting = /ˈlaɪ.tɪŋ/ = Pencahayaan
  5. Set = /set/ = Set panggung
  6. Curtain = /ˈkɜː.tən/ = Tirai
  7. Scene = /siːn/ = Adegan
  8. Cue = /kjuː/ = Isyarat
  9. Stage left = /steɪdʒ left/ = Kiri panggung
  10. Stage right = /steɪdʒ raɪt/ = Kanan panggung

Directing

  1. Director = /dəˈrek.tər/ = Sutradara
  2. Blocking = /ˈblɒk.ɪŋ/ = Penempatan posisi
  3. Script = /skrɪpt/ = Naskah
  4. Vision = /ˈvɪʒ.ən/ = Visi
  5. Interpretation = /ɪnˌtɜː.prɪˈteɪ.ʃən/ = Interpretasi
  6. Pacing = /ˈpeɪ.sɪŋ/ = Pengaturan tempo
  7. Rehearsal = /rɪˈhɜː.səl/ = Latihan
  8. Scene composition = /siːn ˌkɒm.pəˈzɪʃ.ən/ = Komposisi adegan
  9. Cast = /kɑːst/ = Pemeran
  10. Vision board = /ˈvɪʒ.ən bɔːrd/ = Papan visi

Playwriting

  1. Playwright = /ˈpleɪ.raɪt/ = Penulis drama
  2. Plot = /plɒt/ = Alur
  3. Theme = /θiːm/ = Tema
  4. Conflict = /ˈkɒn.flɪkt/ = Konflik
  5. Resolution = /ˌrez.əˈluː.ʃən/ = Penyelesaian
  6. Scene = /siːn/ = Adegan
  7. Dialogue = /ˈdaɪ.ə.lɒɡ/ = Dialog
  8. Stage directions = /steɪdʒ daɪˈrek.ʃənz/ = Petunjuk panggung
  9. Act = /ækt/ = Babak
  10. Subplot = /ˈsʌb.plɒt/ = Subalur

Costume Design

  1. Costume = /ˈkɒs.tʃuːm/ = Kostum
  2. Wardrobe = /ˈwɔː.drəʊb/ = Lemari kostum
  3. Fitting = /ˈfɪt.ɪŋ/ = Penyesuaian
  4. Fabric = /ˈfæb.rɪk/ = Kain
  5. Pattern = /ˈpæt.ən/ = Pola
  6. Accessory = /əkˈses.ər.i/ = Aksesori
  7. Makeup = /ˈmeɪ.kʌp/ = Rias wajah
  8. Mask = /mæsk/ = Topeng
  9. Designer = /dɪˈzaɪ.nər/ = Perancang
  10. Seamstress = /ˈsiːm.strəs/ = Penjahit

Theatre History

  1. Tragedy = /ˈtrædʒ.ə.di/ = Tragedi
  2. Comedy = /ˈkɒm.ə.di/ = Komedi
  3. Drama = /ˈdrɑː.mə/ = Drama
  4. Farce = /fɑːs/ = Lelucon panggung
  5. Melodrama = /ˈmel.əˌdrɑː.mə/ = Melodrama
  6. Opera = /ˈɒp.rə/ = Opera
  7. Musical = /ˈmjuː.zɪ.kəl/ = Musikal
  8. Pantomime = /ˈpæn.tə.maɪm/ = Pantomim
  9. Ballet = /ˈbæl.eɪ/ = Balet
  10. Vaudeville = /ˈvɔː.də.vɪl/ = Vaudeville

Audience

  1. Audience = /ˈɔː.di.əns/ = Penonton
  2. Applause = /əˈplɔːz/ = Tepuk tangan
  3. Standing ovation = /ˈstæn.dɪŋ əʊˈveɪ.ʃən/ = Berdiri memberi penghormatan
  4. Boo = /buː/ = Sorakan negatif
  5. Cheer = /tʃɪər/ = Sorakan positif
  6. Encore = /ˈɒŋ.kɔːr/ = Permintaan tampil lagi
  7. Ticket = /ˈtɪk.ɪt/ = Tiket
  8. Reservation = /ˌrez.əˈveɪ.ʃən/ = Pemesanan
  9. Program = /ˈprəʊ.ɡræm/ = Program acara
  10. Crowd = /kraʊd/ = Kerumunan

Theatre Architecture

  1. Auditorium = /ˌɔː.dɪˈtɔːr.i.əm/ = Auditorium
  2. Orchestra pit = /ˈɔː.kɪ.strə pɪt/ = Area orkestra
  3. Balcony = /ˈbæl.kə.ni/ = Balkon
  4. Box = /bɒks/ = Ruang penonton VIP
  5. Proscenium = /prəˈsiː.ni.əm/ = Prosenium
  6. Fly tower = /flaɪ ˈtaʊər/ = Menara fly
  7. Wings = /wɪŋz/ = Sayap panggung
  8. Lobby = /ˈlɒb.i/ = Lobi
  9. Aisle = /aɪl/ = Lorong
  10. Marquee = /mɑːˈkiː/ = Tenda depan teater

Sound Design

  1. Sound = /saʊnd/ = Suara
  2. Microphone = /ˈmaɪ.krə.fəʊn/ = Mikrofon
  3. Speaker = /ˈspiː.kər/ = Pengeras suara
  4. Mixer = /ˈmɪk.sər/ = Pencampur suara
  5. Equalizer = /ˈiː.kwə.laɪ.zər/ = Penyetara
  6. Reverb = /ˈriː.vɜːb/ = Gema
  7. Cue = /kjuː/ = Isyarat suara
  8. Mute = /mjuːt/ = Diamkan suara
  9. Volume = /ˈvɒl.juːm/ = Volume
  10. Feedback = /ˈfiːd.bæk/ = Umpan balik

Technical Crew

  1. Technician = /tekˈnɪʃ.ən/ = Teknisi
  2. Stage manager = /steɪdʒ ˈmæn.ɪ.dʒər/ = Manajer panggung
  3. Lighting operator = /ˈlaɪ.tɪŋ ˌɒp.əˈreɪ.tər/ = Operator pencahayaan
  4. Sound engineer = /saʊnd ˌen.dʒɪˈnɪər/ = Insinyur suara
  5. Props master = /prɒps ˈmɑː.stər/ = Penanggung jawab properti
  6. Costume supervisor = /ˈkɒs.tʃuːm ˌsuː.pə.vaɪ.zər/ = Pengawas kostum
  7. Fly operator = /flaɪ ˌɒp.əˈreɪ.tər/ = Operator fly
  8. Carpenter = /ˈkɑː.pən.tər/ = Tukang kayu panggung
  9. Electrician = /ɪˌlekˈtrɪʃ.ən/ = Teknisi listrik
  10. Stagehand = /ˈsteɪdʒ.hænd/ = Pekerja panggung
Diperoleh dari "https://inibudi.or.id/wiki/index.php?title=Daftar_Kosakata_Teater_(Inggris_-_Indonesia)&oldid=21785"