Lompat ke isi

Daftar Kosakata Konjungsi (Arab - Indonesia)

Dari Wiki Berbudi

Konjungsi Penambahan

  1. والع = wa-al = dan
  2. كذلك = kadhalik = demikian pula
  3. أيضًا = aydhan = juga
  4. ثم = thumma = kemudian
  5. بالإضافة = bil-idhafah = selain itu
  6. مع = ma'a = bersama
  7. فضلًا عن = fadhlan 'an = apalagi
  8. فوق ذلك = fawqa dhalik = di atas itu
  9. علاوة على ذلك = 'alaawah 'ala dhalik = terlebih lagi
  10. بالإضافة إلى = bil-idhafah ila = ditambah dengan

Konjungsi Perlawanan

  1. لكن = lakin = tetapi
  2. بالرغم من = bil-raghmi min = meskipun
  3. إلا أن = illa anna = namun
  4. ومع ذلك = wa ma'a dhalik = walaupun demikian
  5. على الرغم من = 'ala al-raghmi min = walaupun
  6. غير أن = ghayra anna = tetapi
  7. بيد أن = bayda anna = namun
  8. ومع هذا = wa ma'a hadha = meski begitu
  9. حتى لو = hatta law = bahkan jika
  10. إلا إذا = illa idha = kecuali jika

Konjungsi Sebab

  1. لأن = li-anna = karena
  2. إذ = idh = sebab
  3. حيث أن = haythu anna = sebab bahwa
  4. نظرًا لأن = nazaran li-anna = mengingat bahwa
  5. بما أن = bima anna = karena
  6. نتيجةً لـ = natijatan li = akibat dari
  7. بسبب = bisabab = disebabkan oleh
  8. إذن = idhan = maka
  9. على اعتبار = 'ala i'tibar = dengan mempertimbangkan
  10. على أساس أن = 'ala asasi anna = atas dasar bahwa

Konjungsi Akibat

  1. لذلك = lidhalik = oleh karena itu
  2. إذًا = idhan = jadi
  3. من ثم = min thumma = maka
  4. نتيجةً = natijatan = akibatnya
  5. وبالتالي = wa bial-tali = dengan demikian
  6. لذا = lidha = karena itu
  7. ومن ثم = wa min thumma = dan karena itu
  8. حتى = hatta = sehingga
  9. إذ = idh = maka
  10. على هذا = 'ala hadha = atas hal ini

Konjungsi Tujuan

  1. لكي = likay = agar
  2. من أجل = min ajl = demi
  3. بهدف = bihadaf = dengan tujuan
  4. بغية = bighayah = dengan maksud
  5. كي = kay = supaya
  6. لأجل = li-ajl = untuk
  7. حتى = hatta = untuk
  8. من أجل أن = min ajl an = demi agar
  9. بغرض = bighardh = dengan niat
  10. طلبًا لـ = talabaan li = demi untuk

Konjungsi Waktu

  1. عندما = 'indama = ketika
  2. حين = hin = saat
  3. بعدما = ba'dama = setelah
  4. قبل أن = qabla an = sebelum
  5. منذ = mundhu = sejak
  6. أثناء = athnaa = selama
  7. ما دام = ma daam = selama
  8. فور أن = fawra an = segera setelah
  9. عقب = 'aqiba = sesudah
  10. حينئذ = hinaa'idh = pada saat itu

Konjungsi Perbandingan

  1. كما = kama = sebagaimana
  2. مثلما = mithlama = seperti
  3. كما لو = kama law = seolah
  4. بقدر ما = biqadri ma = sejauh
  5. كما هو = kama huwa = seperti halnya
  6. على غرار = 'ala ghiraari = layaknya
  7. كما أن = kama anna = sebagaimana bahwa
  8. تمامًا مثل = tamaaman mithl = persis seperti
  9. مثل = mithl = seperti
  10. كما لو أن = kama law anna = seakan

Konjungsi Syarat

  1. إذا = idha = jika
  2. إن = in = jika
  3. طالما أن = taalama anna = selama
  4. شرط أن = shart an = dengan syarat
  5. لو = law = kalau
  6. إلا إذا = illa idha = kecuali jika
  7. في حال = fi haal = dalam hal
  8. متى = mata = kapan
  9. ما لم = ma lam = kecuali jika
  10. بشرط أن = bishart an = dengan syarat bahwa

Konjungsi Penegasan

  1. إنما = innama = hanyalah
  2. بلا شك = bila shakk = tanpa ragu
  3. حقًا = haqqan = sungguh
  4. بالفعل = bial-fi'l = benar-benar
  5. لا ريب = la rayb = tidak diragukan
  6. لا محالة = la mahaalah = pasti
  7. مؤكد = mu'akkad = pasti
  8. يقينًا = yaqinan = dengan yakin
  9. قطعًا = qat'an = pasti
  10. من المؤكد أن = min al-mu'akkad anna = sudah pasti bahwa

Konjungsi Klarifikasi

  1. أي = ay = yaitu
  2. بمعنى = bima'na = dalam arti
  3. أعني = a'ni = maksud saya
  4. أي أن = ay anna = yaitu bahwa
  5. أو بمعنى آخر = aw bima'na akhar = atau dengan kata lain
  6. بعبارة أخرى = bi'ibaarah ukhra = dengan kata lain
  7. بمعنى آخر = bima'na akhar = dalam arti lain
  8. والمقصود = wal-maqsood = yang dimaksud
  9. على وجه الخصوص = 'ala wajh al-khusuus = khususnya
  10. توضيحًا = tawdhihan = sebagai penjelasan