Daftar Kosakata Di Bandara (Arab - Indonesia)
Check-in
- تسجيل الوصول = tasjil al-wusul = check-in
- بطاقة الصعود = bitaqat al-su'ud = boarding pass
- مكتب الإستقبال = maktab al-istiqbal = meja resepsionis
- جواز السفر = jawaz al-safar = paspor
- تذكرة = tazkira = tiket
- وزن الأمتعة = wazn al-amti'ah = berat bagasi
- رقم الرحلة = raqm al-rihlah = nomor penerbangan
- بوابة = bawabah = gerbang
- طابور = tabur = antrean
- موظف الكاونتر = muwazzaf al-kauntar = petugas konter
Keamanan
- أمن المطار = amn al-matar = keamanan bandara
- جهاز الكشف = jihaz al-kashf = alat deteksi
- تفتيش = taftish = pemeriksaan
- ممنوعات = mamnu'at = barang terlarang
- بطاقة الهوية = bitaqat al-huwiyah = kartu identitas
- ماسح ضوئي = masah dhaw'i = pemindai
- بوابة الأمن = bawabat al-amn = gerbang keamanan
- حقيبة يد = haqibat yad = tas tangan
- إشعاع X-ray = ish'a' X-ray = sinar-X
- صفارة الإنذار = safarat al-indhar = alarm
Bagasi
- الأمتعة = al-amti'ah = bagasi
- حقيبة = haqibah = koper
- شحن = shahn = pengiriman
- ملصق الأمتعة = mulsiq al-amti'ah = label bagasi
- حزام النقل = hizam al-naql = ban berjalan
- وزن زائد = wazn zaid = kelebihan berat
- قسم الأمتعة المفقودة = qism al-amti'ah al-mafqudah = bagian bagasi hilang
- عربة الأمتعة = arabat al-amti'ah = troli bagasi
- حقيبة ظهر = haqibat zahr = ransel
- حقيبة يد = haqibat yad = tas tangan
Penerbangan
- رحلة = rihlah = penerbangan
- طائرة = ta'irah = pesawat
- طيار = tayyar = pilot
- مضيف جوي = mudhif jawi = pramugara
- مضيفة جوية = mudhifah jawiyah = pramugari
- إقلاع = iqla' = lepas landas
- هبوط = hubut = mendarat
- جدول الرحلات = jadwal al-rihlat = jadwal penerbangan
- مقصورة = maqsurah = kabin
- محرك = muharrik = mesin
Imigrasi
- هجرة = hijrah = imigrasi
- ختم الدخول = khatm al-dukhul = cap masuk
- ختم الخروج = khatm al-khuruj = cap keluar
- تأشيرة = ta'syirah = visa
- تصريح الإقامة = tasrih al-iqamah = izin tinggal
- نقطة التفتيش = nuqtat al-taftish = pos pemeriksaan
- موظف الهجرة = muwazzaf al-hijrah = petugas imigrasi
- بطاقة الهجرة = bitaqat al-hijrah = kartu imigrasi
- مدة الإقامة = muddah al-iqamah = lama tinggal
- جنسية = jinsiyah = kewarganegaraan
Informasi Penerbangan
- شاشة العرض = shashat al-ard = layar informasi
- إعلان = i'lan = pengumuman
- تأخير = ta'khir = keterlambatan
- إلغاء = ilgha' = pembatalan
- موعد الإقلاع = maw'id al-iqla' = waktu lepas landas
- موعد الهبوط = maw'id al-hubut = waktu mendarat
- تغيير البوابة = taghyir al-bawabah = ganti gerbang
- طقس = taqs = cuaca
- وجهة = wijhah = tujuan
- رحلة مباشرة = rihlah mubashirah = penerbangan langsung
Layanan Penumpang
- استعلامات = isti'lamat = informasi
- خدمة العملاء = khidmat al-umala' = layanan pelanggan
- مساعدة خاصة = musa'adah khasah = bantuan khusus
- كرسي متحرك = kursi mutaharrik = kursi roda
- مفقودات = mafqudat = barang hilang
- دليل المطار = dalil al-matar = panduan bandara
- وجبات = wajbat = makanan
- مشروبات = mashrubat = minuman
- منطقة الانتظار = mintaqat al-intidhar = ruang tunggu
- شكاوى = shakwa = keluhan
Fasilitas Bandara
- صالة ركاب = salat rukab = ruang penumpang
- دورة مياه = daurat miyah = toilet
- مقهى = maqha = kafe
- مطعم = mat'am = restoran
- متجر = matjar = toko
- منطقة حرة = mintaqah hurrah = area bebas bea
- صراف آلي = sarraf ali = ATM
- موقف سيارات = mawqif sayyarat = parkir mobil
- مكتب صرف = maktab sarf = money changer
- Wi-Fi = Wi-Fi = jaringan nirkabel
- خريطة = kharitah = peta
- إشارة = isyarah = tanda
- مخرج = makhraj = pintu keluar
- مدخل = madkhal = pintu masuk
- اتجاه = ittijah = arah
- سلم كهربائي = sullam kahrabai = eskalator
- مصعد = mis'ad = lift
- جسر ركاب = jisr rukab = jembatan penumpang
- طريق = tariq = jalan
- إرشادات = irsyadat = petunjuk
Cuaca dan Kondisi Penerbangan
- طقس = taqs = cuaca
- رياح = riyah = angin
- مطر = matar = hujan
- ضباب = dhababb = kabut
- عاصفة = asifah = badai
- رؤية = ru'yah = jarak pandang
- حرارة = hararah = suhu
- ضغط جوي = daght jawi = tekanan udara
- تيربولانس = tirbulans = turbulensi
- جليد = jalid = es